Boston Bruins 0 at Chicago Black Hawks 3
Game #005226
Season Ten, Regular Season Day 38
December 31, 2006
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Boston | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chicago | 2 | 1 | 0 | 3 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Chicago, P. Bondra 4 (M. Rucinsky), 08:00
- Chicago, G. Roberts 3 (M. Johnson, S. Morrisonn), 10:23
Penalties
J. Arnott, CHI (Roughing), 01:29
2nd Period
Scoring
- Chicago, B. Richards 10 (M. Rucinsky, P. Bondra), 17:18
Penalties
No Penalties
3rd Period
Scoring
No Scoring
Penalties
G. Roberts, CHI (Elbowing), 07:03; J. Smith, BOS (Cross-checking), 17:39
Game Info
Shots on Goal
- Boston: 7-6-6=19
- Chicago: 12-11-7=30
Power Play Conversion
- Boston: 0-2
- Chicago: 0-1
Three Stars
- Dwayne Roloson, CHI
- Peter Bondra, CHI
- Brad Richards, CHI
Financial
- Attendance: 20500
Game Notes
- Jason Arnott (CHI) injured at 18:23 of the 3rd period
Boston Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason Allison | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Rod Brind'Amour | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Michal Handzus | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Kim Johnsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Ales Kotalik | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Oleg Kvasha | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Ryan Malone | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Paul Mara | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Paul Martin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Brendan Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Petr Nedved | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Jason Smith | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Brent Sopel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Martin Straka | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Scott Walker | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Alexei Zhitnik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
Boston Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Robert Esche - L (1-1-0) | 3 | 30 | 0.900 | 60:00 | 0 | 0 |
Chicago Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason Arnott | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Peter Bondra | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Chris Chelios | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 |
| Jason Doig | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Ales Hemsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Sean Hill | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Mike Johnson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Shaone Morrisonn | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Brad Richards | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Gary Roberts | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Martin Rucinsky | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Geoff Sanderson | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Dave Scatchard | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| David Vyborny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Colin White | 0 | 0 | 0 | +2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
Chicago Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dwayne Roloson - W (11-8-2) | 0 | 19 | 1.000 | 60:00 | 0 | 0 |
