Pittsburgh Pirates 3 at Hartford Whalers 0
Game #005077
Season Ten, Regular Season Day 17
December 9, 2006
| Teams |
1st |
2nd |
3rd |
T |
| Pittsburgh |
1 |
1 |
1 |
3 |
| Hartford |
0 |
0 |
0 |
0 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Pittsburgh, P. Datsyuk 1 (N. Ekman, T. Preissing), 16:27 (PP)
Penalties
J. McKee, HFD (Highsticking), 09:16; S. Eminger, HFD (Elbowing), 14:40
2nd Period
Scoring
- Pittsburgh, M. Jurcina 1 (N. Ekman, J. Cowan), 05:40
Penalties
A. Ponikarovsky, HFD (Boarding), 06:23; C. Armstrong, PIT (Highsticking, Double Minor), 09:34
3rd Period
Scoring
- Pittsburgh, V. Prospal 6 (T. Numminen, J. LeClair), 08:35 (PP)
Penalties
B. Holik, HFD (Unsportsmanlike-conduct), 07:44; S. Eminger, HFD (Roughing), 19:41
Game Info
Shots on Goal
- Pittsburgh: 9-10-10=29
- Hartford: 9-9-5=23
Power Play Conversion
- Pittsburgh: 2-5
- Hartford: 0-1
Three Stars
- Manny Fernandez, PIT
- Milan Jurcina, PIT
- Nils Ekman, PIT
Financial
Pittsburgh Skaters
Pittsburgh Goalies
| Player |
GA |
SOG |
PCT |
MIN |
A |
PIM |
| Manny Fernandez - W (4-5-1) |
0 |
23 |
1.000 |
60:00 |
0 |
0 |
Hartford Skaters
Hartford Goalies
| Player |
GA |
SOG |
PCT |
MIN |
A |
PIM |
| Olaf Kolzig - L (4-6-3) |
3 |
29 |
0.897 |
60:00 |
0 |
0 |