| Teams | 1st | 2nd | 3rd | OT | T |
|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| Quebec | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
M. Sillinger, CHI (Elbowing), 05:06; R. Salei, QUE (Unsportsmanlike-conduct), 17:40
H. Gill, QUE (Elbowing, Major, Game Misconduct), 06:18 (Served by K. Koltsov)
J. Arnott, CHI (Charging, Game Misconduct), 13:34 (Served by G. Roberts)
No Scoring
No Penalties
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason Arnott | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 13 |
| Peter Bondra | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Radek Bonk | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Chris Chelios | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 |
| Brian Gionta | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Ales Hemsky | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 23 |
| Sean Hill | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Mike Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Ken Klee | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Bryan McCabe | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Brad Richards | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Gary Roberts | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Martin Rucinsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Geoff Sanderson | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| David Vyborny | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dwayne Roloson - T (0-0-2) | 3 | 29 | 0.897 | 65:00 | 0 | 0 |
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Boguniecki | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Donald Brashear | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Martin Erat | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Hal Gill | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 8 |
| Frantisek Kaberle | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 |
| Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Konstantin Koltsov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Martin Lapointe | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Matthew Lombardi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Samuel Pahlsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 |
| Mark Parrish | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Matt Pettinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Randy Robitaille | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Ruslan Salei | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Brian Savage | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Karlis Skrastins | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Radoslav Suchy | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Tomas Surovy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian Boucher - T (0-0-1) | 3 | 31 | 0.903 | 65:00 | 0 | 0 |
Forum Information:
Forum Information: