Cleveland Barons 4 at Hartford Whalers 3
Game #003604
Season Seven, Regular Season Day 47
April 23, 2005
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 0 | 1 | 3 | 4 |
| Hartford | 1 | 2 | 0 | 3 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Hartford, E. Cole 11 (B. Holik, D. Tucker), 19:22
Penalties
C. Simon, HFD (Cross-checking, Game Misconduct), 06:08 (Served by I. Laperriere)
2nd Period
Scoring
- Hartford, A. Kovalev 13 (J. Spacek), 12:57
- Hartford, R. Reichel 4 (A. Ponikarovsky), 17:07
- Cleveland, E. Brewer 4 (A. Chubarov), 17:55
Penalties
A. Lilja, CLE (Elbowing), 00:22; B. Guerin, CLE (Elbowing), 13:31
3rd Period
Scoring
- Cleveland, A. Morozov 12 (O. Nolan), 02:24 (PP)
- Cleveland, O. Nolan 17 (D. Tarnstrom, A. Morozov), 02:52 (PP)
- Cleveland, A. Chubarov 3 (E. Brewer, T. Holmstrom), 13:56
Penalties
I. Laperriere, HFD (Elbowing, Major), 00:09; S. Aubin, CLE (Boarding), 09:18
Game Info
Shots on Goal
- Cleveland: 7-13-11=31
- Hartford: 9-16-8=33
Power Play Conversion
- Cleveland: 2-2
- Hartford: 0-3
Three Stars
- Owen Nolan, CLE
- Jean-Sebastien Giguere, CLE
- Bobby Holik, HFD
Financial
- Attendance: 15635
Game Notes
- Chris Simon (HFD) suspended for 2 games
- Chris Simon (HFD) ejected at 06:08 of the 1st period
- Daniel Tjarnqvist (CLE) injured at 06:08 of the 1st period
Cleveland Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Serge Aubin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Eric Brewer | 1 | 1 | 2 | -1 | 3 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Artem Chubarov | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Bill Guerin | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Greg Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Vyacheslav Kozlov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Robert Lang | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Andreas Lilja | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Aleksey Morozov | 1 | 1 | 2 | -1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Owen Nolan | 1 | 1 | 2 | -1 | 7 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Vladimir Orszagh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Peter Schaefer | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Robert Schnabel | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Jiri Slegr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Dick Tarnstrom | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Daniel Tjarnqvist | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Eric Weinrich | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
Cleveland Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sebastien Giguere - W (13-14-2) | 3 | 33 | 0.909 | 60:00 | 0 | 0 |
Hartford Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason Blake | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Erik Cole | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Cory Cross | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Bobby Holik | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Saku Koivu | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Alexei Kovalev | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Ian Laperriere | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 |
| Jay McKee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Yanic Perreault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alexei Ponikarovsky | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Robert Reichel | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Chris Simon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Patrik Stefan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Darryl Sydor | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Darcy Tucker | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
Hartford Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Olaf Kolzig - L (18-12-4) | 4 | 31 | 0.871 | 60:00 | 0 | 0 |
