Montreal Maroons 4 at Toronto Maple Leafs 5
Game #003117
Season Six, Regular Season Day 67
September 5, 2004
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Montreal | 1 | 0 | 3 | 4 |
| Toronto | 1 | 3 | 1 | 5 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Toronto, M. Recchi 6 (J. Stumpel, R. Blake), 12:04
- Montreal, S. Brylin 10 (M. Arvedson, J. York), 14:34
Penalties
S. Mellanby, Mtl-M (Goalie Intererence), 15:09; B. Boughner, Mtl-M (Fighting, Major), 17:47; C. Gratton, TOR (Fighting, Major), 17:47
2nd Period
Scoring
- Toronto, J. Langenbrunner 11 (S. Sullivan, H. Zetterberg), 01:40
- Toronto, J. O'Neill 15 (A. MacInnis, K. Huselius), 15:45
- Toronto, T. Petersen 2 (C. Pronger, N. Boynton), 17:10
Penalties
C. Pronger, TOR (Fighting, Major), 05:46; S. Thornton, Mtl-M (Fighting, Major), 05:46; C. Gratton, TOR (Fighting, Major, Game Misconduct), 16:05; S. Mellanby, Mtl-M (Fighting, Major), 16:05
3rd Period
Scoring
- Montreal, A. McCauley 5 (J. York), 03:05
- Montreal, M. Cullen 8 (S. Thornton), 04:51
- Toronto, A. MacInnis 13, 07:23
- Montreal, J. York 4 (M. Cullen, M. Grier), 13:33
Penalties
B. Boughner, Mtl-M (Charging), 16:54; J. Langenbrunner, TOR (Boarding, Double Minor), 16:54
Game Info
Shots on Goal
- Montreal: 13-7-10=30
- Toronto: 12-10-13=35
Power Play Conversion
- Montreal: 0-1
- Toronto: 0-1
Three Stars
- Jason York, Mtl-M
- Matt Cullen, Mtl-M
- Al MacInnis, TOR
Financial
- Attendance: 18800
Game Notes
- Chris Gratton (TOR) beat up Bob Boughner (Mtl-M) at 17:47 of the 1st period
- Scott Thornton (Mtl-M) fought Chris Pronger (TOR) to a draw at 05:46 of the 2nd period
- Chris Gratton (TOR) ejected at 16:05 of the 2nd period
- Chris Gratton (TOR) beat up Scott Mellanby (Mtl-M) at 16:05 of the 2nd period
- Scott Mellanby (Mtl-M) injured at 16:05 of the 2nd period
- Steve Sullivan (TOR) injured at 18:29 of the 2nd period
- Garth Snow (Mtl-M) entered the game at 07:23 of the 3rd period
Montreal Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Magnus Arvedson | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 18 |
| Sergei Brylin | 1 | 0 | 1 | -2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Matt Cullen | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Andreas Dackell | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Adam Graves | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Travis Green | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Mike Grier | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Niclas Havelid | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Sheldon Keefe | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Alyn McCauley | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Scott Mellanby | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 12 |
| Branislav Mezei | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Scott Thornton | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20 |
| Wes Walz | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Jason Woolley | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Jason York | 1 | 2 | 3 | +3 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 |
Montreal Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dwayne Roloson - L (7-31-4) | 5 | 30 | 0.833 | 47:23 | 0 | 0 |
| Garth Snow | 0 | 5 | 1.000 | 12:37 | 0 | 0 |
Toronto Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tony Amonte | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Rob Blake | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Nick Boynton | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Chris Drury | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 9 |
| Kristian Huselius | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Barret Jackman | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jamie Langenbrunner | 1 | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 15 |
| Brian Leetch | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Al MacInnis | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Jeff O'Neill | 1 | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Toby Petersen | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Chris Pronger | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 22 |
| Mark Recchi | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Steve Rucchin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Martin St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Jozef Stumpel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Steve Sullivan | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
Toronto Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Roberto Luongo - W (22-14-3) | 4 | 30 | 0.867 | 60:00 | 0 | 0 |
