Minnesota North Stars 5 at California Seals 1
Game #002961
Season Six, Regular Season Day 40
August 8, 2004
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Minnesota | 3 | 1 | 1 | 5 |
| California | 0 | 1 | 0 | 1 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Minnesota, J-P Dumont 3 (N. Lidstrom, M. Reasoner), 07:42
- Minnesota, J. Friesen 6 (M. Comrie, M. Lemieux), 08:19
- Minnesota, S. Yzerman 6 (J. Fischer, M. Sturm), 12:15
Penalties
K. Draper, MIN (Elbowing), 02:46
2nd Period
Scoring
- California, G. Murray 10 (O. Nolan, P. Marleau), 06:40
- Minnesota, M. Comrie 8 (M. Lemieux, N. Lidstrom), 11:22
Penalties
K. Carney, CAL (Cross-checking), 11:44
3rd Period
Scoring
- Minnesota, J. Friesen 7 (M. Comrie, N. Lidstrom), 09:31
Penalties
O. Nolan, CAL (Roughing), 02:40; E. Lindros, CAL (Charging), 06:03
Game Info
Shots on Goal
- Minnesota: 7-18-9=34
- California: 6-5-5=16
Power Play Conversion
- Minnesota: 0-3
- California: 0-1
Three Stars
- Mike Comrie, MIN
- Jeff Friesen, MIN
- Nicklas Lidstrom, MIN
Financial
- Attendance: 17000
Game Notes
- Byron Dafoe (CAL) entered the game at 09:31 of the 3rd period
Minnesota Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Comrie | 1 | 2 | 3 | +3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Mathieu Dandenault | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Kris Draper | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Jean-Pierre Dumont | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jiri Fischer | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Jeff Friesen | 2 | 0 | 2 | +3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Andreas Johansson | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Martin Lapointe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Mario Lemieux | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Curtis Leschyshyn | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 3 | 3 | +3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Andreas Lilja | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Mattias Norstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Mike Rathje | 0 | 0 | 0 | +3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Marty Reasoner | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Joe Sakic | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Marco Sturm | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Steve Yzerman | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
Minnesota Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marty Turco - W (13-7-4) | 1 | 16 | 0.938 | 60:00 | 0 | 0 |
California Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Todd Bertuzzi | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Keith Carney | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Artem Chubarov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Adam Deadmarsh | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Eric Lindros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Paul Mara | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Andrei Markov | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Patrick Marleau | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Brendan Morrison | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Glen Murray | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Markus Naslund | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Owen Nolan | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Nick Schultz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Brent Sopel | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Dick Tarnstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Justin Williams | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
California Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Byron Dafoe | 0 | 3 | 1.000 | 10:29 | 0 | 0 |
| Patrick Lalime - L (10-9-3) | 5 | 31 | 0.839 | 49:31 | 0 | 0 |








