Hartford Whalers 2 at Minnesota North Stars 4
Game #002349
Season Five, Regular Season Day 27
September 30, 2003
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Hartford | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Minnesota | 1 | 2 | 1 | 4 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Hartford, B. Berard 2, 06:57
- Minnesota, B. Rolston 6 (S. Yzerman, M. Comrie), 09:00
Penalties
No Penalties
2nd Period
Scoring
- Hartford, D. Sydor 2 (I. Laperriere, G. Wesley), 08:35
- Minnesota, M. Comrie 4 (S. Yzerman, B. Rolston), 14:58
- Minnesota, B. Rolston 7 (S. Yzerman, S. Salo), 19:26
Penalties
No Penalties
3rd Period
Scoring
- Minnesota, J. Friesen 5 (J. Sakic, N. Lidstrom), 14:30
Penalties
No Penalties
Game Info
Shots on Goal
- Hartford: 10-7-9=26
- Minnesota: 8-10-13=31
Power Play Conversion
- Hartford: 0-0
- Minnesota: 0-0
Three Stars
- Brian Rolston, MIN
- Steve Yzerman, MIN
- Mike Comrie, MIN
Financial
- Attendance: 18834
Hartford Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bryan Berard | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Sergei Berezin | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Jason Blake | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Jassen Cullimore | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Bobby Holik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Alexei Kovalev | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Ian Laperriere | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Janne Niinimaa | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Yanic Perreault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Shjon Podein | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Robert Reichel | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Darryl Sydor | 1 | 0 | 1 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Darcy Tucker | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Igor Ulanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Glen Wesley | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
Hartford Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tommy Salo - L (8-9-1) | 4 | 31 | 0.871 | 60:00 | 0 | 0 |
Minnesota Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Comrie | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Mathieu Dandenault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Kris Draper | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Jiri Fischer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Jeff Friesen | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Andreas Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Alexander Karpovtsev | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Bill Muckalt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Mattias Norstrom | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Fernando Pisani | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Brian Rolston | 2 | 1 | 3 | +2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Joe Sakic | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Sami Salo | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Brendan Shanahan | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Jason Spezza | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Steve Yzerman | 0 | 3 | 3 | +2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
Minnesota Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marty Turco - W (7-11-1) | 2 | 26 | 0.923 | 60:00 | 0 | 0 |








