Atlanta Flames 5 at Hartford Whalers 4
Game #001397
Season Three, Regular Season Day 54
July 30, 2002
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 1 | 2 | 2 | 5 |
| Hartford | 2 | 0 | 2 | 4 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Atlanta, S. Kapanen 5, 00:25 (PP)
- Hartford, R. Blake 5 (S. Corson, Y. Perreault), 12:47 (SH)
- Hartford, A. Cassels 10 (I. Ulanov, G. Odjick), 17:22
Penalties
R. Blake, HFD (Hooking), 00:17; G. Odjick, HFD (Goalie Intererence), 08:11; T. Stevenson, HFD (Roughing, Misconduct), 12:42; M. Handzus, ATL (Boarding), 12:47; W. Belak, HFD (Unsportsmanlike-conduct), 19:58
2nd Period
Scoring
- Atlanta, S. Kapanen 6 (M. Lemieux, B. Rafalski), 03:39
- Atlanta, S. Samsonov 9 (B. Rafalski, M. Lemieux), 11:45
Penalties
M. Knuble, ATL (Boarding, Major), 02:45; I. Ulanov, HFD (Highsticking, Major), 02:45; K. Klee, HFD (Roughing), 04:46; W. Belak, HFD (Cross-checking), 13:23; P. Worrell, ATL (Roughing), 13:35
3rd Period
Scoring
- Atlanta, J-P Dumont 9 (A. Oates, L. Visnovsky), 08:54 (PP)
- Hartford, D. Tucker 11 (W. Belak, D. Sydor), 10:30
- Hartford, A. Cassels 11 (O. Nolan, G. Odjick), 15:57 (SH)
- Atlanta, J-P Dumont 10 (Z. Palffy, A. Oates), 19:05 (PP)
Penalties
M. Handzus, ATL (Goalie Intererence), 00:14; G. Odjick, HFD (Elbowing), 00:14; G. Odjick, HFD (Unsportsmanlike-conduct), 08:19; G. Odjick, HFD (Head-butting, Major), 15:30; D. Tucker, HFD (Charging), 19:09
Game Info
Shots on Goal
- Atlanta: 8-11-8=27
- Hartford: 13-3-10=26
Power Play Conversion
- Atlanta: 3-9
- Hartford: 0-2
Three Stars
- Sami Kapanen, ATL
- Sergei Samsonov, ATL
- Jean-Pierre Dumont, ATL
Financial
- Attendance: 15635
Game Notes
- Craig Billington (HFD) entered the game at 19:05 of the 3rd period
Atlanta Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Pierre Dumont | 2 | 0 | 2 | -1 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Michal Handzus | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 |
| Sami Kapanen | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Trent Klatt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Mike Knuble | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 12 |
| Mario Lemieux | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Patrick Marleau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Jay McKee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Jaroslav Modry | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Adam Oates | 0 | 2 | 2 | -1 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Zigmund Palffy | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Brian Rafalski | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Sergei Samsonov | 1 | 0 | 1 | +2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Scott Stevens | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Lubomir Visnovsky | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Rhett Warrener | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Peter Worrell | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Rob Zamuner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Atlanta Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brent Johnson - W (14-13-2) | 4 | 26 | 0.846 | 60:00 | 0 | 0 |
Hartford Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wade Belak | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 19 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Sergei Berezin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Rob Blake | 1 | 0 | 1 | -1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Andrew Cassels | 2 | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Shayne Corson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Ken Klee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| Joe Nieuwendyk | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Owen Nolan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Gino Odjick | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11 | 15 |
| Yanic Perreault | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Robert Reichel | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Turner Stevenson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 8 |
| Darryl Sydor | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Darcy Tucker | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Igor Ulanov | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 |
Hartford Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Craig Billington | 0 | 1 | 1.000 | 00:55 | 0 | 0 |
| Tommy Salo - L (9-24-2) | 5 | 26 | 0.808 | 59:05 | 0 | 0 |








