| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Quebec | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Hartford | 1 | 1 | 0 | 2 |
G. Odjick, HFD (Goalie Intererence), 06:34
O. Nolan, HFD (Unsportsmanlike-conduct), 03:31; B. Battaglia, QUE (Hooking), 07:35; J. Spacek, HFD (Charging, Double Minor), 17:13
W. Belak, HFD (Unsportsmanlike-conduct), 00:13; D. Hatcher, QUE (Fighting, Major), 11:38; E. Jovanovski, HFD (Fighting, Major), 11:38; M. Renberg, QUE (Charging), 15:18; M. Nylander, QUE (Highsticking), 18:30; D. Tucker, HFD (Goalie Intererence), 18:30; G. Odjick, HFD (Cross-checking), 19:53
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Anson Carter | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Andreas Dackell | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Sergei Fedorov | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Derian Hatcher | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 22 |
| Jon Klemm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Daymond Langkow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Danny Markov | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Stan Neckar | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Michael Nylander | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 |
| Mikael Renberg | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Brent Sopel | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Martin Straka | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Marco Sturm | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Doug Weight | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Justin Williams | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Evgeni Nabokov - W (11-12-1) | 2 | 33 | 0.939 | 60:00 | 1 | 0 |
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wade Belak | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Sergei Berezin | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Rob Blake | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Shayne Corson | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 |
| Ken Klee | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Joe Nieuwendyk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Owen Nolan | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Gino Odjick | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 17 |
| Yanic Perreault | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Robert Reichel | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Jaroslav Spacek | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14 |
| Turner Stevenson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Darryl Sydor | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Darcy Tucker | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Igor Ulanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tommy Salo - L (9-21-2) | 4 | 26 | 0.846 | 60:00 | 0 | 0 |
Forum Information:
Forum Information: