Boston Bruins 2 at Quebec Nordiques 1
Game #001168
Season Three, Regular Season Day 19
May 4, 2002
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Boston | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Quebec | 0 | 0 | 1 | 1 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Boston, J. Jagr 6 (R. Smyth, J. Allison), 08:55
- Boston, M. Satan 3 (E. Desjardins, K. Carney), 18:20
Penalties
M. Renberg, QUE (Roughing), 10:28
2nd Period
Scoring
No Scoring
Penalties
R. Dvorak, BOS (Roughing), 02:16; S. Thornton, QUE (Unsportsmanlike-conduct), 03:15; M. Sturm, QUE (Boarding), 04:20; B. Boughner, QUE (Unsportsmanlike-conduct, Misconduct), 15:56
3rd Period
Scoring
- Quebec, M. Sturm 2 (M. Renberg, O. Tverdovsky), 09:16 (PP)
Penalties
D. Weight, QUE (Cross-checking), 02:35; M. Satan, BOS (Goalie Intererence), 08:16; D. Weight, QUE (Boarding), 13:06
Game Info
Shots on Goal
- Boston: 7-10-10=27
- Quebec: 11-8-9=28
Power Play Conversion
- Boston: 0-6
- Quebec: 1-2
Three Stars
- Roman Cechmanek, BOS
- Miroslav Satan, BOS
- Marco Sturm, QUE
Financial
- Attendance: 15750
Boston Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Jason Allison | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Rod Brind'Amour | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Keith Carney | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Zdeno Chara | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Ulf Dahlen | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Eric Desjardins | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Jim Dowd | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Radek Dvorak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 |
| Jaromir Jagr | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Brenden Morrow | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Michael Peca | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Miroslav Satan | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 12 |
| Mathieu Schneider | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Ryan Smyth | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Mike York | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
Boston Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Roman Cechmanek - W (7-3-4) | 1 | 28 | 0.964 | 60:00 | 0 | 0 |
Quebec Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Denis Arkhipov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 18 |
| Anson Carter | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Andreas Dackell | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Sergei Fedorov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Ron Francis | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Jon Klemm | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Danny Markov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Stan Neckar | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Mikael Renberg | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Marco Sturm | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Radoslav Suchy | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Scott Thornton | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Oleg Tverdovsky | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Doug Weight | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 21 |
Quebec Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Evgeni Nabokov - L (4-6-1) | 2 | 27 | 0.926 | 60:00 | 0 | 0 |
