Atlanta Flames 3 at Boston Bruins 1
Game #000566
Season Two, Regular Season Day 5
August 4, 2001
| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 1 | 0 | 2 | 3 |
| Boston | 1 | 0 | 0 | 1 |
Game Summary
1st Period
Scoring
- Boston, P. Bondra 1 (J. Allison, B. Morrow), 05:13
- Atlanta, J. Pandolfo 1 (S. Samsonov, B. McCabe), 07:52
Penalties
No Penalties
2nd Period
Scoring
No Scoring
Penalties
No Penalties
3rd Period
Scoring
- Atlanta, J-P Dumont 3 (J. Niinimaa, Z. Palffy), 11:41
- Atlanta, J-P Dumont 4 (Z. Palffy, J. Niinimaa), 12:34
Penalties
No Penalties
Game Info
Shots on Goal
- Atlanta: 7-7-8=22
- Boston: 11-13-13=37
Power Play Conversion
- Atlanta: 0-0
- Boston: 0-0
Three Stars
- Manny Fernandez, ATL
- Jean-Pierre Dumont, ATL
- Zigmund Palffy, ATL
Financial
- Attendance: 17565
Atlanta Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Brylin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Anson Carter | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Pavol Demitra | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Jean-Pierre Dumont | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Anders Eriksson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Michal Handzus | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Mario Lemieux | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Patrick Marleau | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Bryan McCabe | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Jay McKee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Janne Niinimaa | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Zigmund Palffy | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Jay Pandolfo | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Brian Rafalski | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Sergei Samsonov | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Oleg Tverdovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Rhett Warrener | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Rob Zamuner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
Atlanta Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Manny Fernandez - W (3-2-0) | 1 | 37 | 0.973 | 60:00 | 0 | 0 |
Boston Skaters
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jason Allison | 0 | 1 | 1 | -2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Donald Audette | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Peter Bondra | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Rod Brind'Amour | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Steve Duchesne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Radek Dvorak | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Jamie Heward | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Mike Leclerc | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Marty McInnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Brenden Morrow | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Sean O'Donnell | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Adam Oates | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Mathieu Schneider | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Ryan Smyth | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Jozef Stumpel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
Boston Goalies
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arturs Irbe - L (1-3-0) | 3 | 22 | 0.864 | 60:00 | 0 | 0 |








